Barcelona, Bayern Munich, Chelsea, and Lyon secured their spots in the quarter-finals by claiming the top four positions in the table.
The subsequent draw established the trajectory leading to the final in Oslo.
If United triumph over Atleti, they will face Bayern in the last eight.
The semi-final bracket for the Reds includes Paris FC, Real Madrid, and Barcelona.
